Compartimos un material breve y práctico sobre escucha de voces publicado originalmente en la web de Understanding Voices, en colaboración con la universidad de Durham y su estudio interdisciplinario sobre el fenómeno de las voces Hearing the Voice. En esta ocasión la traducción ha corrido a cargo de un generoso lector de Primera Vocal, y…
El texto que compartimos forma parte de una publicación con unos cuantos años a las espaldas que puedes consultar y descargar en esta misma web y cuyo título es Sobre la escucha de voces. Hemos detectado que los textos publicados con entradas independientes son más visitados que aquellos que se presentan en archivos enlazados (cosas…
Este texto fue publicado en la web de Standford en julio del 2014, y escrito por Clifton B. Parker. Nota de Primera Vocal: no compartimos parte del lenguaje clínico empleado, especialmente la etiqueta «esquizofrenia», pero consideramos que el texto (así como el propio estudio enlazado en él) aporta ideas muy interesantes acerca de la potencialidad…
Publicamos esta revisión por varias razones, pero antes de entrar en ellas nos gustaría aclarar que no compartimos la validez epistémica del diagnóstico de esquizofrenia… en realidad, la totalidad de los diagnósticos psiquiátricos son deficitarios en cuanto a coherencia, operatividad y relación con las experiencias subjetivas de las personas que los portan, pero entrar ahí…
Dentro de los materiales sobre la escucha de voces, unos de los más populares son aquellos que recogen estrategias concretas para poner en juego cuando se están oyendo voces dentro de la cabeza. Aquí puedes encontrar la más clásica de las listas realizadas, una aportación del grupo de Hearing Voices de Manchester [en inglés hay…
Queremos agradecer a la persona que se ofreció a traducir este artículo mediante un correo electrónico. La traducción de materiales es esencial para poder socializar conocimientos en salud mental. No siempre es una tarea agradecida ni valorada, pero es esencial. Descubrir que hay personas a las que no ponemos cara, pero con las que trabajamos…
Este año, en algún momento que no puedo concretar, se han cumplido o cumplirán 20 años desde que comencé a oír voces por primera vez. Así que aprovecho la efeméride para poner un poco de orden a algunos pensamientos y compartir ciertas reflexiones o apuntes que llevan tiempo rondándome. Su carácter es fragmentario y provienen…
Sin lugar a dudas, hay una falta de comprensión acerca de la idea de psicosis. De hecho, la misma palabra conlleva ciertas connotaciones que muchas personas encuentras inútiles o angustiantes. Pero, si la palabra no encaja con la experiencia por la que están pasando nuestros seres queridos, no tenemos por qué usarla. Y tampoco tenemos…
Este texto ha sido traducido por uno de nuestros generosos lectores, y en él se plantea la dimensión histórica que tiene la diferenciación entre delirio y alucinación como punto de partida para repensar la utilidad del paradigma diagnóstico dominante a la hora de encarar ciertas sintomatologías. Una cuestión muy habitual en los casos de aquellas…
Difundimos este estudio sobre un grupo de escucha de voces en la ciudad de Madrid (sobre el que ya publicamos una entrada hace casi tres años). Los límites metodológicos son evidentes y el propio texto se hace eco de ellos, lo que realmente interesa es leer las palabras de los participantes y acercarse desde esos…
A ver si los profesionales de la salud mental tienen a bien abrir sus orejas, comenzar a escuchar y aprender también a mirar fuera de la cuadrícula en la que se han formado. Solo así la verdadera recuperación de quienes se ven desbordados por el sufrimiento psíquico será posible dentro de sus cabezas. [Pinchad en…
primeravocal.org está dedicada a la memoria de nuestro compañero Josep Alfons Arnau. Recientemente ha aparecido un papel perdido que recoge los apuntes tomados por alguien que le llamó por teléfono hace más de una década. Son solo unas notas rápidas que reflejan algunos comentarios y pautas que Jau dio en un caso de alucinaciones auditivas…