Desequilibrios bioquímicos y esquizofrenia; conversación entre Robert Whitaker, Loren Mosher y Daniel Kriegman

Entrevista con una persona que escucha voces, de Sandra Escher y Marius Romme

Os adjuntamos la célebre “entrevista Maastricht” de Escher y Romme, que, tal y como se indica en el pdf, acompaña al libro Dándole sentido a las voces. Guía para los profesionales de la salud mental que trabajan con personas que escuchan voces. Una obra cuya lectura recomendamos no solo a los profesionales del ámbito de la salud mental, sino también a las personas que experimentan alucinaciones auditivas.

El principal valor del libro es su mezcla de teoría y práctica, estableciendo pautas para mejorar la relación de los sujetos con sus voces y acercando el fenómeno de las mismas de una manera sencilla y desdramatizadora. Frente a otro tipo de intervenciones centradas en el intento de desaparición del síntoma, Escher y Romme se centran en la articulación de capacidades y estrategias para afrontar la presencia misma de las voces. Algo que implica la necesidad de comprenderlas (relacionarse con ellas, analizarlas, estudiar sus significados…), y por tanto, de comprender la propia vida del individuo que las escucha.

En este contexto se presenta la entrevista que adjuntamos, un documento destinado inicialmente a los profesionales, pero que es de gran utilidad a los usuarios o incluso a las personas más cercanas que quieren entender algo más de aquello que le está sucediendo a una persona querida.

Entrevista Maastricht

The Innovation of Loneliness

La soledad se ha vuelto una enfermedad, y la evolución de las redes sociales ha creado ciertos síntomas de los que antes no sufríamos. The Innovation of Loneliness, basado en un libro de Sherry Turkle titulado Alone Together, habla sobre esos dolorosos padecimientos, nacidos de la necesidad de estar en contacto mediante las redes, con más contactos de los que podemos manejar y estando, en realidad, más solos que nunca.

Nos queda pendiente la tarea de pensar cómo afectan realmente todos estos procesos al sufrimiento psíquico, qué traducción psicopatológica precisa tienen en nuestras vidas…

The Innovation of Loneliness
Animación, diseño y dirección de Shimi Cohen.
Traducción y subtitulaje al español de Carlos Morales.