Principios fundamentales del enfoque desarrollado por Hearing Voices

Aquí va un texto básico de Hearing Voices que con el paso de los años se nos había olvidado traducir…

• Aceptar  que escuchar voces (así como las experiencias relacionadas con dicho fenómeno) son experiencias humanas válidas.
• Respetar marco de entendimiento y creencias que tiene cada persona acerca de sus propias experiencias.
• Fomentar y permitir la seguridad y el bienestar de todos.
• Promover la esperanza.
• La creación de espacios seguros donde acudir y compartir experiencias, y establecer una red de conexión más profunda.
• Creer en la capacidad de recuperación y la capacidad de cada persona para tomar el control de sus experiencias y recuperarse.
• Trabajar en colaboración y de manera inclusiva con otros servicios para desarrollar el conocimiento y el uso de estrategias holísticas orientadas a la recuperación.
• Fomentar y apoyar la autodeterminación y empoderamiento.
• Alentar a los trabajadores del ámbito de la salud mental, a las familias y a los amigos a unirse y convertirse en nuestros aliados.

Historia

En esencia, el enfoque de Hearing Voices nació de una conversación entre dos expertos; uno de ellos, un experto de profesión, y la otra, una experta por la experiencia. El profesor Marius Romme y su paciente, la escuchadora de voces Patsy Hage, junto con Sandra Escher fueron los fundadores del movimiento de escuchadores de voces; y gracias a sus acciones y valor, sumado a los de muchas otras personas, ha sido posible que miles de personas en todo el mundo se puedan beneficiar de esta manera de afrontar la escucha de voces.

En 1987, en Maastricht, Países Bajos, el profesor Marius Romme, psiquiatra social y Patsy Hage, escuchadora de voces, acudieron a la televisión holandesa con el apoyo del periodista Sandra Escher para hablar de la escucha de voces y pedir a las personas que escuchaban voces que se pusieran en contacto con ellos.
Siguiendo el programa de TV:

• 750 personas respondieron
• A partir de ese grupo, 450 personas había oído voces
• 300 de ellas no ellos no podían sobrellevarlo
• 150 eran capaces de manejarlo

La investigación que siguió a estos resultados dio lugar a la creación en Holada de la Fundación Resonance; que el primer grupo de autoayuda vinculado a la escucha de voces. Esto llevó a la celebración de la primera conferencia sobre escucha voces en Maastricht, Holanda, en 1988, con el objetivo de dar a conocer la experiencia de la escucha de voces, lo que finalmente condujo a la creación un movimiento mundial que trabaja para apoyar la recuperación de aquellos que sufren por la escucha de voces.

El escuchador de voces (the voice-hearer)

Os dejamos la traducción de un texto básico lleno de referencias históricas y con una buena bibliografía sobre el surgimiento del propio concepto de “escuchador de voces”. No se trata de un artículo que aporte elementos prácticos que pudieran resultar novedosos, sino que su interés reside en el trabajo de compilación teórica que se realiza.

RESUMEN

Antecedentes

Durante 25 años, el Movimiento Internacional Hearing Voices y la Red de Escuchadores de Voces del Reino Unido han hecho campaña para mejorar las vidas de la gente que escucha voces. Al hacerlo, han introducido un nuevo término en el léxico de la salud mental: “el escuchador de voces”.

Objetivos

Este artículo ofrece una “descripción densa” de la figura del “escuchador de voces”

Método

Una selección de textos destacados (narraciones vitales, trabajos de investigación, vídeos y blogs), la mayoría realizados por activistas de Hearing Voices o por movimientos de consumidores/supervivientes/ex-pacientes, fueron analizados desde una perspectiva interdisciplinar, entre medicina y humanidades.

Resultados

“El escuchador de voces” (i) afirma que la escucha de voces es una experiencia significativa, (ii), desafía a la autoridad psiquiátrica, y (iii) construye una identidad a través del intercambio de narraciones vitales. Aunque sea técnicamente precisa, la definición del “escuchador de voces” como simplemente “una persona que ha experimentado escucha de voces o alucinaciones auditivas verbales” falla al no reconocer que esto es una identidad compleja, políticamente resonante y cargada de valor.

Conclusiones

La figura del “escuchador de voces” viene a existir a través de un conjunto específico de prácticas narrativas como un “experto por experiencia” que desafía a la autoridad y a las categorías diagnósticas de la psiquiatría tradicional, especialmente a la categoría de “esquizofrenia”.

Presentación del libro “Hablando claro: una introducción a los fármacos psiquiátricos”, de Joanna Moncrieff

(Ella comienza a hablar poco antes del minuto 20 de la grabación)

Subscribe to RSS Feed

Uso de cookies

primeravocal.org utiliza cookies para que tengas la mejor experiencia de navegación. Si sigues navegando entendemos que aceptas nuestra política de cookies.

ACEPTAR