Il treno ha fischiato fue publicado originalmente en el Corriere della Sera en 1914. Nos ha parecido oportuno publicar un cuento escrito hace más de un siglo a raíz de leer esta clarificadora declaración de Lucy Johnstone: «Si tienes una hipótesis razonablemente completa basada en las experiencias de vida esa persona y el sentido que…
Compartimos con todas las personas que nos leen el informe publicado recientemente sobre las condiciones de encierro que tienen lugar en «Tierras de Oria», Almería. Se trata del resultado de una visita no anunciada por parte de tres técnicos del Mecanismo Nacional de Prevención de la Tortura (MNP) durante la que se mantuvieron encuentros con…
Nos ha llegado este fanzine por correo electrónico. Lo compartimos por razones evidentes, pero que quizás merezca la pena señalar: está escrito por una persona que habla desde su propia experiencia, que se ha formado y decide compartir el conocimiento que tiene, que lo hace desinteresadamente, con un lenguaje no especializado y en un formato…
Compartimos los primeros capítulos traducidos del libro Governing the Soul: The Shaping of the Private Self, de Nikolas Rose, publicado originalmente en 1989. Nuestras vidas íntimas, nuestros sentimientos, deseos y aspiraciones parecen ser esencialmente personales. Al vivir en un tiempo en el que estamos rodeados de información pública sobre problemas que se presentan como abrumadores…
Material audiovisual para reflexionar acerca de las nuevas normalidades tras meses de confinamiento, las derivas del capitalismo, la soledad, la ofensiva neoliberal individualizadora y la necesidad de la acción colectiva y la interdependencia como alternativa real a morirse de asco y de pena. https://www.youtube.com/watch?v=5TJqJZcXzkc&t=678s [Hay que activar los subtítulos en castellano]
Artículo publicado en eldiario.es el 02/06/2020. Llevas semanas diciéndole a todo el mundo que tienes el «síndrome de la cabaña», que no tienes ganas de salir de casa, que aunque desescalen tu provincia tú te quedas todavía en fase 1. Hace dos meses te morías por salir, se te caía encima la casa, y ahora…
Cracks that let the light in. © Olivia Twist for Wellcome Collection. Texto publicado el 16 de marzo de 2020 en Wellcome Collection. Hemos creído interesante traducir este breve texto porque las interpretaciones que las propias personas dan a las voces que escuchan son sin duda las que más nos interesan. Es ese proceso, y no tanto…
Hemos encontrado este texto reciente en El Salto. Nos ha pillado en mitad de la nuestras reflexiones acerca de los resultados arrojados por nuestra reciente encuesta sobre el confinamiento. Una de las ideas más claras que tenemos al respecto es que las personas con diagnósticos psiquiátricos y experiencias psíquicas inusuales no constituimos una categoría distinta…
Introducción Hace unas semanas lanzamos un pequeño cuestionario anónimo con la intención de generar conocimiento -por limitado que fuese- sobre la relación entre algunos aspectos de nuestra salud mental y las condiciones de vida que se están dando bajo la pandemia del Covid-19. El cuestionario se ha hecho sin ninguna vinculación institucional ni con centros universitarios,…
Estas líneas son el resultado de poner en común las cosas que nos están sentando bien a parte de los integrantes del grupo de escucha de voces que viene funcionando desde hace más de dos años en la ciudad de Granada. No son consejos. Lo que le viene bien a alguien no tiene por qué…
Desde Primera Vocal lanzamos este pequeño cuestionario anónimo con la intención de generar algún tipo de conocimiento -por limitado que sea- sobre la relación entre algunos aspectos de nuestra salud mental y las condiciones de vida que se están generando bajo la pandemia del Covid-19. No nos interesan las apreciaciones de los profesionales, ni tampoco…